Traditional Techniques of Paper Decoration and Contemporary Artistic Creation.

domingo, 7 de diciembre de 2014

Pintura de fondos / Background painting







Otra de las curiosidades de esta técnica es que la labor preparatoria, el embadurnado de pintura, puede ser en sí misma un diseño completo. El signo distintivo de la pintura al engrudo, la retirada de parte de pintura con instrumentos, desaparece, aunque no completamente. Las brochas y pinceles, los mismos instrumentos que se emplean para embadurnar, dejan un sutil rastro. Otras veces se emplea un trozo de papel que deja una marca particular o se arruga el papel cargado de pintura que al extenderse nos regala el recuerdo de cada pliegue.

Another one of the curiosities of this technique is that the preparatory work, the daubed of painting, can be a finished design in itself. The distinctive sign of the paste paper technique, the taking away of some of the painting with instruments, disappears, although not completely. The paintbrushes and brushes, the same instruments that are used to daub, leave a subtle trace. Other times is used a piece of paper that leaves a particular mark or the paper loaded with painting is folded and, being unfolded, gives us the memory of every crease.

223
Papel al engrudo, técnica del arrugado, 70 X 50 cm. Realizado por Tanja Karipidis.
Paste paper, crinkled type, 70 X 50 cm. Made by Tanja Karipidis.


224
 Papel al engrudo, veteado, monocolor, 70 X 50 cm. A veces este modelo recibe el nombre de Crisantemo. Realizado por Tanja Karipidis.
Veined paste paper, monochrome, 70 X 50 cm. Sometimes the pattern is called Chrysanthemum. Made by Tanja Karipidis.


225
 Papel al engrudo, veteado, monocolor, 70 X 50 cm. Realizado por Tanja Karipidis.
Veined paste paper, monochrome, 70 X 50 cm. Made by Tanja Karipidis.


226
 Papel al engrudo, a la brocha, multicolor, 70 X 50 cm. Realizado por Tanja Karipidis.
Paste paper, brushed, multiple coloured, 70 X 50 cm. Made by Tanja Karipidis.


227
 Papel Papel al engrudo, veteado monocolor, 70 X 50 cm. Realizado por Victoria Hall.
Veined paste paper, monochrome, 70 X 50 cm. Made by Victoria Hall.


No hay comentarios:

Publicar un comentario