En Turquía, desde el siglo XVIII se pintan flores marmoleadas, no han dejado de hacerse nunca, porque la técnica se adapta maravillosamente a este tipo de pintura. Pero en la actualidad, artistas de todo el mundo incorporan esta temática a su paleta. Entre todos actualizan y completan el catálogo de flores marmoleadas, con nuevas variedades botánicas, con modelos imaginarios y con creaciones originales que pueden consistir en la eliminación del fondo marmoleado tradicional de gotas; o en la eliminación de los colores, pintando flores en blanco y negro; o en el empleo de técnicas mixtas para realizar una sinfonía floral.
Predominan en esta sección los tulipanes, aunque hay algunas muestras de otras flores maravillosas, pero hay, sobre todo, tulipanes. El tulipán se ha convertido en la flor por excelencia del Ebrû, quizás porque en el abjad, un sistema de numeración consistente en atribuir un valor a cada una de las letras del alfabeto, el nombre de Allah es equivalente al número 66, igual que la palabra tulipán. Dice Alparslan Babaoglu: así el ebrûccu turco ha pintado tulipanes como el calígrafo turco ha escrito el nombre de Allah, por eso tenemos un mayor respeto por los tulipanes que por las otras flores, cada vez que hago un tulipán intento hacerlo mejor. ¿Han visto esos tulipanes antropomorfos, 257? Ahora saben por qué.
In Turkey, artists make flowers from the eighteenth, till now, they have never stopped to make them, because the technique is wonderfully adapted itself to this type of painting. But at present, artists of the whole world have incorporated this subject-matter to their palette. They update and complete the catalogue of marbled flowers, with new botanical varieties or with imaginary models; with original creations removing the traditional Turkish stones background; or without colours, painting flowers in black and white; or using mixed techniques to make a floral symphony.
In this section there are tulips, there are also some samples of other wonderful flowers, but, mainly, there are tulips. Tulip has became the Ebrû flower “per excellence”, maybe because of the abjad, a numeration system that attributes a value to each letter of the alphabet; the name of Allah is equivalent to 66, the same value that the word tulip. Alparslan Babaoglu says: this way the Turkish ebrûccu has painted tulips as the Turkish calligrapher has written the name of Allah, that's why we more respect tulips than other flowers, whenever I do a tulip I try to make it better. Have you seen those anthropomorphous tulips, 257? Now, you know why.
240
Papel marmoleado, 27,9 x 15,2 cm., Flores de invierno, realizado por Berta Santos Pinet.
Marbled paper, 27,9 x 15,2 cm., Winter flowers, made by Berta Santos Pinet.
241
Papel marmoleado, 27,9 x 15,2 cm., Flores japonesas, realizado por Berta Santos Pinet.
Marbled paper, 27,9 x 15,2 cm., Japanese flowers, made by Berta Santos Pinet.
242
Papel marmoleado, 15 X 10 cm. Un Jacinto. Realizado por Victoria Hall.
Marbled paper, 15 X 10 cm. A Hyacinth. Made by Victoria Hall.
243
Papel marmoleado, 41,5 x 29,5 cm., Flor sobre piedras, realizado por Olga Kaurova.
Marbled paper, 41,5 x 29,5 cm., Flower on the stone, made by Olga Kaurova.
244
Papel marmoleado, 29,5 x 41,5 cm., La música de las flores, realizado por Olga Kaurova.
Marbled paper, 29,5 x 41,5 cm., Music of flowers, made by Olga Kaurova.
245
Papel marmoleado, 47 x 33 cm., Lirios, realizado por Süreyya Uyan.
Marbled paper, 47 x 33 cm., Lilies, made by Süreyya Uyan.
246
Papel marmoleado, 47 x 32 cm., Rosa, realizado por Yesim Götkepe.
Marbled paper, 47 x 32 cm., Rose, made by Yesim Götkepe.
247
Papel marmoleado, 18 x 25 cm., Flor en blanco y negro, realizado por Hikmet Barutcugil.
Marbled paper, 18 x 25 cm., Black&White flower, made by Hikmet Barutcugil.
248
Papel marmoleado, 25 x 45 cm., Flor Ebrû (modelo Efsun), realizado por Hikmet Barutcugil.
Marbled paper, 25 x 45 cm., Flower Ebrû (Efsun pattern), made by Hikmet Barutcugil.
249
Papel marmoleado, 34 x 50 cm., Violetas, realizado por Alparslan Babaoglu.
Marbled paper, 34 x 50 cm., Violets, made by Alparslan Babaoglu.
250
Papel marmoleado, 34 x 50 cm., Tulipanes, realizado por Alparslan Babaoglu.
Marbled paper, 34 x 50 cm., Tulips, made by Alparslan Babaoglu.
251
Papel marmoleado, 45 x 32 cm., Rosa, realizado por Aysen Bilgi.
Marbled paper, 45 x 32 cm., Rose, made by Aysen Bilgi.
252
Papel marmoleado, 45 x 32 cm., Tulipanes, realizado por Aysen Bilgi.
Marbled paper, 45 x 32 cm., Tulips, made by Aysen Bilgi.
253
Papel marmoleado, 49,5 x 34 cm., Tulipanes, realizado por Yesim Götkepe.
Marbled paper, 49,5 x 34 cm., Tulips, made by Yesim Götkepe.
254
Papel marmoleado, 46,5 x 35 cm., Amapolas, realizado por Yesim Götkepe.
Marbled paper, 46,5 x 35 cm., Poppies, made by Yesim Götkepe.
255
Papel marmoleado, 49,5 x 34 cm., Claveles, realizado por Süreyya Uyan.
Marbled paper, 49,5 x 34 cm., Carnations, made by Süreyya Uyan.
256
Papel marmoleado, 47 x 34 cm., Amapola, realizado por Sanda Serim.
Marbled paper, 47 x 34 cm., Poppy, made by Sanda Serim.
257
Papel marmoleado, 45,5 x 32 cm., Advertencia, realizado por Süreyya Uyan.
Marbled paper, 45,5 x 32 cm., Advice, made by Süreyya Uyan.
258
Papel marmoleado, 41,5 x 29,5 cm., Tulipán Ebrû, de la serie de pinturas 365 flores, realizado por Olga Kaurova.
Marbled paper, 41,5 x 29,5 cm., Ebrû Tulip, from 365 flowers painting series, made by Olga Kaurova.
No hay comentarios:
Publicar un comentario